【無料講座】韓国語で「〜したい」はなんというの？

韓国語で「〜したい」は「~하고 싶다（ハゴシッダ）」です。

みなさん、こんにちは！今日は韓国語での「〜したい」について学んでみましょう！

韓国語で「〜したい」の種類

하고싶다 （ハゴシッダ）	하고싶어 （ハゴシポ）
하고 싶네 （ハゴシプネ）	하고프다 （ハゴプダ）
하고프네 （ハゴプネ）	하고파 （ハゴパ）
하고싶어요 （ハゴシポヨ）	하고싶습니다 （ハゴシプスムニダ）

上のようにみんな同じ意味ですが会話でいうとこんなに種類があります。

主に使う言葉は

하고싶다
（ハゴシッダ）

하고싶어
（ハゴシポ）

하고싶네
（ハゴシプネ）

です。

また「〜したい」だけをしゃべる場合もありますが、大体は「何かをしたい」と言いますよね？

韓国でも日本と同じく「動詞」＋「〜したい」を足して使います。わかりやすく下の例を見てみましょうか

「〜したい」の例

가다（ガダ） + 하고싶다=가고 싶다（ガゴシッダ）
訳：行く＋したい＝行きたい

먹다（モクダ）+하고싶다=먹고 싶다
訳：食べる＋したい＝食べたい

가지다（ガジダ）+하고싶다=가지고 싶다
訳：持つ＋したい＝持ちたいor欲しい

던지다（ドンジダ）+하고싶다=던지고 싶다
訳：投げる＋したい＝投げたい

운동（ウンドン）+하고싶다=운동하고 싶다
訳：運動＋したい＝運動したい

韓国語で「〜したい」を言いたい時のポイントとしては「가다（ガダ）」の「다」を消して「고 싶다（ゴシッダ）」をつければいいです。

それでは例文を見てみましょう！

韓国語で「〜したい」の表現の例文

	빨리 일 끝내고 집에 가고 싶다… （パリ イル クッネゴ ジベガゴ シッダ） 訳：早く仕事終わらせて家に行きたい…。
	Dony：뭐 먹고 싶어? （ムォ モッゴ シポ） 訳：何食べたい？ むち子さん：이거 먹고 싶어! （イゴ モッゴ シポ） 訳：これ食べたい！
	아~ 빨리 따듯한 물에 목욕하고 파〜 （ア パリ タトゥッハン ムレ モギョッハゴパ） 訳：あ〜早くお湯に入りたいな〜